Pistorius bez Pistoriusa jako Prometheus bez Prometheusa
„Z Pistoriusova domu se ozýval neutuchající křik, popsal svědek.“ Nadpis 20. února na iDNES. Podobné skloňování jsem ještě viděl na liště ČT24, Novinkách a iHNED.
Už na základní škole se učí, že slova zakončená příponou „us“ se skloňují odlišně, než jsme v českém jazyce zvyklí. Jedná se ale jen o slova cizího původu, a tak se nesetkáme se skloňováním například slova kaktus – kaktus bez kaktu, ke kaktovi atd. Slova cirkus nebo glóbus svou frekventovaností v našem jazyce zdomácněla, a je proto zcela běžné a spisovné říct například „v cirkusu“.
Cizí jména jsou na tom ale jinak. Skloňování typu „o Prometheusovi“ omluvím u dětí, ale absolutně nemůžu pochopit u seriózních deníků.
A tak tedy, jak to má být:
1. pád – Pistorius
2. pád – Pistoria
3. pád – Pistoriovi
4. pád – Pistoria
5. pád – Pistorie
6. pád – Pistoriovi
7. pád – Pistoriem
Doufám, že se v budoucnu nedočkám počeštělého skloňování ruských příjmení typu Tolstoj bez Tolstoje.
Marek Osouch
Hra na kočku a myš: Tuhý honí Šlachtu
Rezignace, zděšení a ostré výměny názorů provázejí plánovanou reorganizaci policie a sloučení dvou celostátních útvarů ÚOOZ – Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu – a ÚOKFK neboli zkráceně protikorupční policie.
Marek Osouch
Zrušením Schengenu zrušíme základ Evropské unie
„Obnovme kontroly na hranicích!“ hlásají už nejen lidé v Česku, ale také největší evropské zemi Německu. Tam už o tom mluví dokonce politici.
Marek Osouch
ČNB jako neomezené teritorium prezidenta
Mezi změny ústavy, které mají omezit prezidentovy pravomoci, zařadila Sobotkova vláda také jmenování členů Bankovní rady. Nově u něj má být zavedena kontrasignace. Zeman s tím ale nesouhlasí, přestože ještě před patnácti lety stál na druhé straně barikády a snažil se o něco podobného.
Marek Osouch
ČSSD jako schizofrenik
Vedení ČSSD zrušilo svou stranickou buňku v Duchcově, kde její členové uzavřeli koalici mimo jiné s Dělnickou stranou sociální spravedlnosti. Předseda ČSSD Bohuslav Sobotka považuje DSSS za extremistickou stranu. Ptám se – a co KSČM?
Marek Osouch
Média podle Zemanových příznivců rozmazávají jeho vulgarity
Kromě červených karet mohli lidé minulý týden v Boskovicích spatřit transparent Zemanových podporovatelů s nápisem „Respektujeme demokraticky zvoleného prezidenta“. Jeden z lidí, který jej držel, se představil jako Jakub. Příjmení nechtěl sdělit z obav o svou rodinu. Nevnímá to ale tak, že by se bál říci svůj názor.
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Další případ zpožděné dodávky zbraní. Česká firma se soudí na Ukrajině
Premium Vztahy mezi Českem a Ukrajinou nejsou vždycky idylické. Svědčí o tom soudní spor, na který narazila...
Světlušky mění válčení ve městech. Nové drony snížily počet padlých Izraelců
Premium Jen několik decimetrů velký přístroj může znamenat revoluci městské války: minivrtulník, který...
Dva ruští vojáci se doznali k trojnásobné vraždě na Ukrajině
V okupované části Chersonské oblasti na jihovýchodu Ukrajiny zadrželi dva ruské vojáky, kteří se...
Architektonickou cenu EU získal univerzitní pavilon, blízko byla i ostravská galerie
Studijní pavilon Technické univerzity v německém Braunschweigu se stal vítězem prestižní...
Samoživitelka skončila v nemocnici a čtvrt roku nemohla pracovat
Téměř deset miliard korun – tolik jen za loňský rok poslaly pojišťovny lidem za úrazy, závažná onemocnění či úmrtí. Životní pojištění pomohlo za...
- Počet článků 57
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1690x